Producido
por Idaho Public Television
para el Departamento de Salud y Bienestar de Idaho
| Productora | Joan Cartan-Hansen |
| Director | Alan Austin |
| Productor asociado | Lori Joyce |
| Escritores | Joe Golden |
| Tom Willmorth | |
| Escritora del segmento de padres adolescentes | Joan Cartan-Hansen |
| Editor | Alan Austin |
| Cámara | Tom Hadzor |
| Audio | Ricardo Ochoa |
| Director artístico | Morgan Dethman |
| Gaffer | Mike Vukas |
| Key Grip | Rex Morris |
| Grip | Brian Dodson |
| Chris Matlock | |
| Maquillaje | Francis Alves |
| Asistentes de producción | Candice Kearns |
| Josh Organista | |
| Tom O'Keefe | |
| Encargada de los niños | Kathryn Brownell |
| Página de internet | Kris Freeland |
| Bob Pyle | |
| Alison Arndt | |
| Joan Cartan-Hansen | |
| Artista gráfico | Mike Lafferty |
| Ingenieros | Mike Studor |
| Michael Schlosser | |
| R.J. Van Genderen | |
| Consultora de pedagogía | Kris Freeland |
| Consultora de Salud y Bienestar | Rinda Mitchell |
| Elenco (en orden de aparición) | |
| Jovencita | Mercedes Rengito |
| Jovencito | Zach Townsend |
| Sr. Suit | Joe Golden |
| Vendedor de carros | Tom Willmorth |
| Médico | Lynn Allison |
| Cobrador/Juez | G. Robert Fields |
| Miguel | Marcos Villarreal Jr. |
| Sandra | Jessi Bodily |
| Jacob | Clay Baxter |
| María | Victoria Kramer |
| Lori | Karen Anderson |
| Mesera | Christina Lang |
| Bebé | Bobbie Jo Edson |
| Niños | Jackie Edson |
| Jacob Edson | |
| Jesse Edson | |
| Samantha Hansen | |
| Padre | James D. Hansen |
| Clientes del café | Candice Kearns |
| Josh Organista | |
| Actores de la grabación de voz en español | Mercedes Rengito |
| Lynn Allison | |
| Josh Organista | |
| Victoria Kramer | |
| Juan Saldana | |
| Sandra Mosqueda | |
| Luis Cardenas | |
| Leora Linze | |
| Marissa Price | |
| "Cathedral a Chartes" por Lowbelly (c) 1999 | |
| Agradecimiento especial | |
| Lyle Pearson Motors, Boise | |
| Dennis Dillon Mazda, Boise | |
| Intermountain Design | |
| The Capri Resturant, Boise | |
| Sundowner Trailers | |
| The Flamingo Group | |
| Rex Morris Productions | |
| Wide Eye Productions | |
| Gerente general de IDPTV | Peter W. Morrill |
| Productor Ejecutivo | Bruce Reichert |
|
Derechos
reservados 2000 Idaho State Board of Education y Dept H&W
|
|
