Producido por Idaho Public Television
para el Departamento de Salud y Bienestar de Idaho

Glen

Entrevistadora:
Joan Cartan-Hansen

Glen
Mi nombre es Glen.

JCH
Y tienes dos hijos. ¿Cuántos años tenías cuando nació el primero?

Glen
Tenía diecisiete.

JCH
¿Cómo era tu vida antes?

Glen
Mucho más fácil. No tenía tantas responsabilidades. Tenía más tiempo para mí mismo. No tenía que preocuparme por nadie, sólo mí mismo.

JCH
¿Y ahora?

Glen
Ahora tengo que preocuparme por él y tengo que preocuparme por mi hija.

JCH
¿Cómo cambió esto tu vida?

Glen
Me hizo madurar mucho más rápido. Hace que las cosas sean más difíciles de cuidar porque no tengo mucho tiempo para hacerlo.

JCH
Escuchamos eso bastante, que ser padre te hace madurar. Dime lo que te hizo madurar a ti.

Glen
Te hace madurar porque cuando no tienes hijos la verdad es que no tienes que preocuparte por cuidar a otra persona más que a ti mismo. Si sólo te estás cuidando a ti mismo, no tienes que ser maduro para eso. Una vez que tienes a alguien más en tu vida que sabes que tienes que cuidar, te hace tomar esa responsabilidad de darte cuenta por seguro de lo que has hecho mal y de lo que tienes que cambiar.

JCH
¿Cómo cambió la gente a tu alrededor, tus amigos, tus padres?

Glen
Me llevo mucho mejor con ellos ahora porque los entiendo mucho más, como cuando ellos me hablan de cuando yo estaba creciendo. Me puedo poner en su lugar en eso, cómo ellos siempre me decían, "Bueno, espero que te toque un hijo igual a ti."

JCH
Siempre duele cuando eso pasa, ¿no?

Glen
Tienes razón.

JCH
Háblame de ser papá en cuanto a cómo afectó tu vida social o cómo afectó tus sueños.

Glen
Mi vida social, tiendo a estar con gente mayor que yo en vez de la gente con la que estaba antes, gente menor que yo, gente de mi edad porque ahora tengo más cosas en común con la gente mayor que yo. Cambió mis sueños un poco porque tengo que esperar un poco más para poder cumplirlos pero todavía los puedo lograr.

JCH
¿Pagas child support?

Glen
Sí.

JCH
Cuéntame de eso, ¿cómo es?

Glen
¿Que cómo es? Es que no tengo problema con eso porque son mis hijos. Sí espero tener la responsabilidad de cuidarlos lo más que yo pueda si no puedo estar allí. Por lo menos estoy seguro que de alguna manera alguien los está cuidando si yo estoy o no.

JCH
Pero al final del mes cuando recibes tu cheque de pago y ya sacaron el child support y los impuestos, ¿cómo te sientes cuando ves lo que te queda a ti?

Glen
Bueno, de haber pensado eso antes de hacer lo que hice probablemente no lo hubiera hecho pero creo que mucha gente no piensa antes de hacer eso y necesitan pensarlo. Te deja mucho menos dinero para ti mismo.

JCH
Un adolescente probablemente escucha mejor a alguien que ya ha pasado por todo esto. ¿Cuáles experiencias tienes que te gustarían compartir con esa persona?

Glen
Si vas a estar con alguien, asegúrate que esa es la persona con quien quieres estar por el resto de tu vida porque si no, y terminas con un hijo, puede ser que no sea la mejor situación que te ha tocado. Piensa antes de hacer cosas así.

JCH
¿Crees que los adolescentes piensan en eso?

Glen
Yo no lo hice.

JCH
Cuéntame de eso.

Glen
Cuando yo era jovencito, pensaba poco. Se nos decía de eso pero hasta que te pasa a ti, no piensas en las consecuencias hasta que pasan. No te das cuenta de lo grande que es esa consecuencia.

JCH
¿Qué tan grande es la consecuencia?

Glen
Más que todo tienes que sacrificar todo lo que querías hacer o hubieras podido hacer por el bien de tus hijos. Tienes que asegurarte que ellos siempre vienen primero. Si prefieres pasar tiempo con tus amigos o todos los demás, entonces te tienes que asegurar de tomar las precauciones que necesitas tomar.

JCH
Cuéntame cómo es cuando piensas en ti mismo como papá. Antes no eras papá, ahora de repente lo eres. ¿Cómo ha cambiado eso tu perspectiva de ti mismo?

Glen
Me hace sentir viejo. Creo que soy mejor persona. Estoy más maduro por eso. Me ha hecho ver la vida de una manera completamente diferente. Hay muchas cosas en el mundo a las que la gente necesita poner cuidado y es que no lo hacen hasta que llega el punto en que están obligados a hacerlo.

JCH
¿Como qué?

Glen
Como cuando ellos tienen que pagar child support, si tienen su propia casa, entre eso y pagar sus otras cuentas. La mayoría del tiempo no piensan en eso de ante mano y al menos que tengan trabajo muy bueno no van a tener suficiente dinero para pagar child support y la renta de su propia casa y hacer todas las cosas que todavía quieren hacer.

JCH
Es difícil tomar esas decisiones.

Glen
Sí es.

JCH
¿Cuál es el cambio más grande que encontraste al ser padre?

Glen
No tenía tiempo para mi mismo. Todos me veían diferente porque ya no era la misma persona que era antes de tener hijos. Sí cambia mucho todo aunque las otras personas no se den cuenta. A alguna gente le cambia para bien y a otros para mal.

JCH
¿Cómo recibieron la noticia tus padres?

Glen
No muy bien. Ellos aprobaron de la persona con quien yo estaba. Me dijeron que tomara precauciones igual que todos los demás me decían. Cuando supieron que sí tenía hijos no les cayó bien pero hicieron lo mejor para tratar de ayudarme. Fue mi culpa y tomé la responsabilidad de decir que fue mi culpa. Esa decisión se toma entre dos.

Cuando tienes hijos terminas teniendo que tomar la responsabilidad si pensaste o no que eras una persona responsable desde el principio. Tener hijos te da la responsabilidad. Tienes que aprender a poder tomar la responsabilidad de aceptar tus acciones y hacer lo que puedas para asegurarte que tus hijos estén bien cuidados.

JCH
Dame los pasos de un día normal con tus hijos.

Glen
Cuando vivía con ellos - ahora no lo estoy - yo trabajaba durante el día, mi esposa trabajaba de noche, yo me despertaba, iba al trabajo, venía a casa, los cuidaba a ellos, me aseguraba que comieran, me aseguraba que se bañaran, limpiaba, los acostaba, me despertaba de madrugada para cuidarlos y regresaba al trabajo la mañana siguiente.

JCH
¿Cómo era tener toda esa responsabilidad para alguien tan joven?

Glen
Era un peso muy grande en mí, era como si alguien dejó caer el mundo en cima de mí pero yo lo veía como lo que yo había escogido, necesito tomar la responsabilidad. Fue difícil, me tomó un tiempo hacerlo pero al fin pude hacerlo.

JCH
¿Tuviste que pedir ayuda de bienestar, lidiar con todo eso?

Glen
Sí, pedí ayuda dos veces.

JCH
¿Y cómo te hizo sentir?

Glen
Me hizo sentir como que no estaba haciendo mi parte, como que tuve que buscar en otro lado en vez de mí mismo para cuidar a mis hijos. Pedir bienestar me hizo sentir como si no hacía lo que me tocaba. Había alguien más que lo tenía que hacer por mí porque no estaba tomando yo la responsabilidad que necesitaba tomar.

JCH
¿Cómo te ve la gente cuando recibes ayuda?

Glen
Te ven como que eres menos que ellos porque tienes que ir con alguien más para que paguen por tus hijos en vez de pagar tú mismo por tus hijos. Te ven como que son mejores que tú.

JCH
¿Y cómo te hizo sentir eso?

Glen
No te hace sentir bien para nada, sentirte como que estás por debajo de todos los demás a tu alrededor.

JCH
Es difícil explicar eso. A veces los muchachos piensan que recibir welfare va a ser suave. "Me voy de la casa, me van a dar dinero, puedo quedarme en casa con mi hijo. Va a ser perfecto." Cuéntame cómo sería eso.

Glen
Los muchachos que dicen eso no se dan cuenta que cuando ellos reciben welfare la gente les va a mirar mal porque están usando otra gente para pagar por sus hijos en vez de hacer su parte y pagar por sus propios hijos.

JCH
Es duro porque todos necesitan ayuda de vez en cuando. ¿Hubieras puesto atención cuando eras muchacho si alguien te hubiera dicho que ser padre joven cambiaría toda tu vida?

Glen
No hubiera puesto atención si eso hubiera sido todo lo que me hubieran dicho. Si me hubieran explicado con detalle y dicho cómo cambiaría mi vida y las responsabilidades que yo tendría que tomar para poder ser padre adolescente yo probablemente hubiera escuchado. Tienes que estar dispuesto a abandonar tus cosas personales que te gustan hacer, ponerlas a un lado y hacer cosas para tus hijos primero y luego si te queda tiempo, hacer las cosas que querías hacer. Si no estás dispuesto a hacer eso entonces no estás listo para ser un padre. Básicamente eso es lo que tienes que hacer, poner tu vida a un lado por ellos.

JCH
Eso es algo difícil de escuchar si tienes quince o dieciséis años. ¿Cómo lidiaste con la mamá de tus hijos y los sentimientos de ella? ¿Cuántos años tenía ella?

Glen
Tenía dieciséis.

JCH
¿Cómo cambió tu vida?

Glen
Ella todavía iba al high school entonces todavía le tocó lidiar con las clases mientras estaba embarazada. Al final ella tuvo que salirse y no pudo terminar. Eso pone bastante tensión emocional en ella porque no está terminando lo que quiere terminar y que hubiera podido terminar si no estuviera embarazada o si no tuviera hijos.

JCH
¿Cómo lidiaste con las emociones cambiantes de ella y sus frustraciones?

Glen
No lidié con eso pero le seguí la corriente para tratar de ayudarla lo más que podía con esas cosas. Como ella tuvo que dejar la escuela, intenté ayudarla lo más que pude para hacer los quehaceres para poder terminar las clases que le faltaban.

JCH
No te das cuenta todo lo que quita de tu vida y tus sueños. ¿Tenías sueños de hacer algo antes de convertirte en papá?

Glen
Sí, yo quería tener mi propia casa, tener un rancho con caballos y así pero con hijos, eso te saca bastante dinero de tus finanzas para poder hacer muchas cosas que quisieras.

JCH
Dieciséis, diecisiete es muy joven para ser padre.

Glen
Claro.

JCH
Cuéntame de eso.

Glen
Es muy joven como para tener hijos porque todavía estás en high school. Todavía tienes tu educación que hacer y si alguna vez tuviste la esperanza de asistir a la universidad eso te va a estorvarte porque vas a tener que cuidar a tus hijos todo el tiempo. No vas a tener el dinero para ir a la universidad. No vas a tener el tiempo para ir a la universidad.

JCH
¿Piensas que hubieras hecho caso si alguien te hubiera dado todo este consejo?

Glen
Creo que sí.

JCH
¿Qué puedes decir para convencer a otros jóvenes de considerar eso?

Glen
Sólo asegúrate que piensas en lo que vas a hacer antes de hacerlo. Si no estás pensando en hacerlo, no estás pensando en las consecuencias y hay consecuencias muy grandes. Sí interfiere en todo lo que tienes pensado hacer.

JCH
¿Crees que los jóvenes no entienden las consecuencias?

Glen
Puede ser que entiendan pero no piensan mucho en ellas antes de hacer lo que hacen. La mayoría de ellos piensan, "¡No me puede pasar a mí!" y le puede pasar a cualquiera.